Términos y condiciones
Al registrarse en 87 Afterschool, usted acepta lo siguiente:
El pago para el período de primavera de 2025 no tendrá derecho a ninguna deducción por las ausencias o recogidas anticipadas de mi hijo durante el período; y en el caso de que mi hijo se retire de 87 Afterschool, he leído y acepto los términos de la Política de reembolso de 87 Afterschool.
POLÍTICA DE REEMBOLSO
Los reembolsos parciales están disponibles desde el momento de la inscripción hasta el viernes de la segunda semana del semestre. Si desea darse de baja de una clase, recibirá un reembolso parcial de la matrícula pagada mediante solicitud por escrito recibida en la oficina de 87 Afterschool, según el siguiente calendario:
Reembolso del 90% de la matrícula con notificación por escrito recibida antes del viernes 24 de enero de 2025 a las 5:00 p.m.
Reembolso del 75% de la matrícula con notificación por escrito recibida entre el 24 de enero de 2025 a las 17:01 horas y el viernes 7 de febrero de 2025 a las 17:00 horas.
Reembolso del 50% de la matrícula con notificación por escrito recibida antes del viernes 7 de febrero de 2025 a las 5:01 p. m. y el viernes 14 de febrero de 2025 a las 5:00 p. m.
Después del viernes 14 de febrero de 2025 a las 17:00 horas, NO SE OTORGARÁN REEMBOLSOS.
Las tarifas de inscripción y procesamiento no son reembolsables. Esto incluye, entre otras: inscripción, sistema de inscripción, tarifas suplementarias y tarifas de inscripción sin cita previa.
No se emitirán créditos por clases no utilizadas bajo ninguna circunstancia.
No hay reembolsos completos en ningún momento.
Reembolsos para participantes con planes de pago: Si desea cancelar una clase o retirarse por completo, su plan de pago se actualizará para reflejar cualquier reembolso. Quienes no tengan derecho a un reembolso no verán su plan de pago cancelado ni modificado.
Si se rechaza un pago de un plan de pago para un participante que ha cancelado una sesión o se ha retirado por completo, no se le permitirá participar en futuras sesiones después de la escuela hasta que se pague el saldo en su totalidad.
El pago para el período de primavera de 2025 no tendrá derecho a ninguna deducción por las ausencias o recogidas anticipadas de mi hijo durante el período; y en caso de que mi hijo se retire de 87 Afterschool, he leído y acepto los términos del 87
Las familias tendrán derecho a un descuento de $250 por semana completa solo si reservan y pagan los 5 días a la vez desde una sola cuenta. El descuento se aplica automáticamente si se cumplen las condiciones correctas. Si no se aplica automáticamente, no podrá optar al descuento. No tendrá derecho a un descuento si:
Reservas clases para un niño con dos cuentas diferentes. Por ejemplo, el Adulto A reserva clases los lunes, martes y miércoles, y el Adulto B reserva clases los jueves y viernes.
Al inscribirte por primera vez, te incluyen en lista de espera para una o varias clases y te dan de baja posteriormente. Por ejemplo, si tenías clases de lunes a viernes en tu carrito, te incluyeron en lista de espera para la clase del viernes. Si te ofrecen plaza y la pagas, el descuento no se aplicará.
Si reservaste cualquier número de clases inicialmente y luego decides hacerlas por 5 días, el descuento no se aplicará.
Cambio de clases:
Si un estudiante no está satisfecho con una clase y desea cambiarse, haremos todo lo posible por adaptarnos a sus necesidades. El cambio de clase está sujeto a disponibilidad y no se puede garantizar.
Si se cambia de clase en otro día, los padres serán responsables de pagar la diferencia si el costo de la nueva sesión es mayor que el de la anterior, incluyendo los cargos adicionales. Si es menor, se les abonará el saldo restante.
Si se transfieren sesiones de una clase con tarifa adicional a una clase sin tarifa adicional, esta no se reembolsará. Estas tarifas se pagan a proveedores o se utilizan para comprar materiales.
Hay una tarifa de transferencia de $30 por cada transacción.
Política de reembolso por inscripción tardía: si desea abandonar una clase dentro de las primeras dos semanas de la inscripción tardía después del período de inscripción inicial, recibirá un reembolso (menos las tarifas de inscripción y procesamiento no reembolsables) del costo de la matrícula, con solicitudes por escrito recibidas en la oficina de 87 Afterschool, de acuerdo con el siguiente cronograma:
Reembolso del 75% de la matrícula con aviso por escrito dentro de los 7 días posteriores a la fecha de inscripción, a las 5:00 p.m.
Devolución del 50% de la matrícula entre 8 y 14 días de la fecha de inscripción, a las 17:00 horas.
No se otorgarán reembolsos después de las 5:00 p. m. del día 14 siguiente a la fecha de registro.
87 Afterschool no puede emitir reembolsos por ninguna clase/sesión a la que no se asista o no se realice debido a cierres de medio día o día completo por parte del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York.
Si se solicita una matrícula a tarifa reducida, se debe verificar la elegibilidad con la documentación correspondiente; si no se cumplen los requisitos de elegibilidad, se deben pagar las tarifas de clases a tarifa completa y todas las tarifas asociadas al Programa Afterschool 87.
87 Afterschool requiere que mi hijo cumpla con ciertos estándares de comportamiento y que si mi hijo no se comporta o demuestra una conducta insatisfactoria repetida, 87 Afterschool tiene el derecho de transferir a mi hijo a otra clase o terminar la participación de mi hijo en 87 Afterschool, sin reembolso o crédito por sesiones no utilizadas (ver Código de conducta del participante).
Los niños deben estar inscritos en actividades según su grado. Si se detecta que los niños están inscritos en actividades que no corresponden a su grado, se les cancelarán dichas actividades y se les reembolsará a los padres el 90% del costo de la matrícula.
Si mi hijo (o hijos) no es recogido a las 6:00 p. m., acepto pagar cargos por demora de $5.00 por minuto (por niño) de acuerdo con la política de 87 Afterschool, y que mi hijo puede ser llevado al Precinto 20 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York en caso de que no haya nadie disponible para recoger a mi hijo después de las 6:30 p. m.
Por favor notifíquenos a través del teléfono celular del lobby al 929-384-9346 si la persona que lo recogerá llegará tarde.
Si mi hijo se lesiona y requiere atención médica y no pueden comunicarse conmigo para obtener instrucciones, por la presente autorizo a 87 Afterschool a obtener el tratamiento médico de emergencia necesario para mi hijo hasta que se notifique a la familia o llegue.
Entiendo que debo proporcionar a 87 Afterschool un formulario médico reciente de mi hijo.
Si no proporciono un formulario médico para mi hijo dentro de un mes después de la inscripción, entiendo que mi hijo puede ser eliminado del programa y no tendré derecho a un reembolso.
Por la presente, otorgo a 87 Afterschool permiso para obtener el informe de salud de mi hijo.
Formulario de PS 87 si no lo he proporcionado a 87 Afterschool. También autorizo a 87 Afterschool a proporcionar a PS 87 el mismo formulario de salud.
Por la presente libero y eximo para siempre a PS 87 (NYC DOE) y 87 Afterschool, Inc. y sus funcionarios, voluntarios, empleados, contratistas y agentes de cualquier responsabilidad que surja o se base en cualquier lesión corporal o daño a la propiedad sufridos por mi hijo mientras participa en dicho programa.
Durante las actividades de 87 Afterschool, mi hijo puede ser fotografiado o filmado por el personal de 87 Afterschool o sus agentes autorizados para uso promocional interno o externo, incluidas las páginas de redes sociales de 87 Afterschool.
Algunas clases de 87 Afterschool pueden incluir viajes fuera del edificio de PS 87 supervisados por el personal de 87 Afterschool; doy permiso a mi hijo para asistir a cualquiera de estos viajes organizados como parte de 87 Afterschool.
En el caso poco común de que se cancele una clase debido a la ausencia del instructor, 87 Afterschool proporcionará actividades alternativas para los niños; esto puede incluir jugar en los patios de juegos ubicados en o cerca de PS 87.
Participante/Familia
Código de conducta
El Código de Conducta para Participantes y Familias se encuentra a continuación y debe ser leído, comprendido y aceptado por los padres/tutores para participar en el programa. Queremos que todos los participantes se desempeñen y prosperen en los programas que ofrece 87 Afterschool; por lo tanto, solicitamos a las familias que asuman la responsabilidad y responsabilidad de su propio comportamiento y el de sus hijos. Cualquier participante, familia o tutor que infrinja este código de conducta podrá ser expulsado de una clase específica o del programa en general.
Como participante valioso de 87 Afterschool, mi familia, mi cuidador y mi hijo cumplirán las siguientes reglas:
Mostrar respeto a cada individuo en el programa y utilizar un lenguaje apropiado y cortés en todo momento.
Abstenerse de hacer comentarios o observaciones despectivas, especialmente en relación con la raza, el estatus social, la nacionalidad o la orientación.
Maneje los desacuerdos de manera adecuada confiando en un miembro del personal y pidiéndole ayuda antes de que la situación se salga de control.
El participante no interrumpirá la clase y se comportará de una manera respetuosa y propicia para el aprendizaje y la participación.
El participante mantendrá sus manos quietas en todo momento.
El participante, su familia o su cuidador escucharán las críticas constructivas, ya sean de un estudiante, miembro del personal o la administración del programa, y respetarán sus opiniones. También serán respetuosos al criticar constructivamente a los demás.
El participante y/o su familia y/o su cuidador respetarán la propiedad de PS 87 y 87 Afterschool.
Si yo, mi cuidador y/o mi hijo no seguimos las reglas anteriores, entiendo que podemos perder la oportunidad de participar en alguno o todos los programas ofrecidos por 87 Afterschool, Inc. Si nos eliminan del programa, no seremos elegibles para inscribirnos en el programa en el futuro.