Tèm ak Kondisyon
Lè w enskri pou 87 Afterschool, ou dakò ak sa ki annapre yo:
Peman pou trimès prentan 2025 la p ap gen dwa pou okenn dediksyon pou absans pitit mwen an/vini chèche l bonè pandan trimès la; epi si pitit mwen an ta kite 87 Afterschool, mwen li epi mwen dakò ak kondisyon Règleman Ranbousman 87 Afterschool la.
POLITIK REMBOUSMAN
Ou ka jwenn yon ranbousman pasyèl depi lè w ap enskri a rive vandredi dezyèm semèn semès la. Si w vle retire yon kou, w ap resevwa yon ranbousman pasyèl sou lajan w peye a avèk demann alekri ke biwo 87 Afterschool la resevwa, dapre orè sa a:
90% ranbousman lajan ekolaj avèk yon avi alekri resevwa anvan Vandredi 24 Janvye 2025, a 5:00 pm
75% ranbousman lajan ekolaj avèk yon avi alekri resevwa ant 24 janvye 2025, a 5:01 pm ak vandredi 7 fevriye 2025, a 5:00 pm
50% ranbousman lajan ekolaj avèk yon avi alekri resevwa anvan Vandredi 7 Fevriye 2025 a 5:01 pm ak Vandredi 14 Fevriye 2025 a 5:00 pm
Apre vandredi 14 fevriye 2025, a 5:00 pm, YO PAP AKÒDE REMBOUSMAN.
Frè enskripsyon ak pwosesis yo pa ranbousab. Sa gen ladan, men pa limite a: Enskripsyon, sistèm enskripsyon, frè siplemantè, ak frè pou moun ki vini san randevou.
Yo p ap bay kredi pou okenn klas ki pa itilize nan okenn sikonstans.
Pa gen okenn ranbousman konplè nan okenn moman.
Ranbousman pou patisipan ki sou plan peman: Si ou vle anile yon klas oswa retire kò w nèt, plan peman w lan ap mete ajou pou reflete nenpòt ranbousman. Moun ki pa gen dwa a yon ranbousman p ap gen plan peman yo anile oswa modifye.
Si yo refize yon peman sou yon plan peman pou yon patisipan ki anile yon sesyon oswa ki abandone nèt, yo p ap pèmèt li patisipe nan sesyon apre lekòl nan lavni jiskaske yo fin peye tout rès la.
Peman pou trimès prentan 2025 la p ap gen dwa pou okenn dediksyon pou absans pitit mwen an/vini chèche l bonè pandan trimès la; epi si pitit mwen an ta kite 87 Afterschool, mwen li epi mwen dakò ak kondisyon 87 yo.
Fanmi yo ap gen dwa a yon rabè $250 pou yon semèn konplè sèlman lè yo rezerve epi peye tout 5 jou yo an menm tan sou yon sèl kont. Rabè a aplike otomatikman si kondisyon ki kòrèk yo satisfè. Si li pa aplike otomatikman, ou pa kalifye pou rabè a. Ou p ap gen dwa a yon rabè si:
Ou rezève kou pou yon timoun lè l sèvi avèk de kont diferan. Pa egzanp, Granmoun A rezève kou lendi, madi ak mèkredi epi Granmoun B rezève kou jedi ak vandredi.
Ou sou lis datant pou yon kou oubyen plizyè kou lè w te enskri pou premye fwa epi pita ou retire yo sou lis datant lan. Pa egzanp, ou te gen kou pou Lendi jiska Vandredi nan panyen w lan men ou te sou lis datant pou kou Vandredi a. Si apre sa yo ofri w yon plas epi ou peye pou li, rabè a p ap aplike.
Si ou te rezerve nenpòt kantite klas okòmansman epi ou deside fè l pou 5 jou, rabè a p ap aplike.
Chanjman klas:
Si yon elèv pa satisfè ak yon klas epi li vle transfere nan yon lòt klas, n ap fè tout efò posib pou akomode w. Chanjman klas depann de disponiblite epi nou pa ka garanti sa.
Si w ap transfere nan yon lòt klas nan yon lòt jou, paran yo ap responsab pou peye diferans lan si pri nouvo sesyon an pi wo pase ansyen an, ki gen ladan frè siplemantè adisyonèl yo. Si li pi ba, rès la ap kredite bay paran an.
Si w ap transfere sesyon soti nan yon klas ki gen yon frè siplemantè pou ale nan yon klas ki pa gen frè siplemantè, yo p ap ranbouse frè siplemantè a. Yo peye vandè yo frè sa yo epi/oswa yo itilize yo pou achte materyèl.
Gen yon frè transfè $30 pou chak tranzaksyon.
Règleman pou ranbousman pou enskripsyon an reta: Si ou vle retire yon kou nan de premye semèn enskripsyon an reta apre peryòd enskripsyon inisyal la, ou pral resevwa yon ranbousman (mwens frè enskripsyon ak frè pwosesis ki pa ranbousab) sou pri lekòl la, avèk demann alekri ki resevwa nan biwo 87 Afterschool la, dapre orè sa a:
75% ranbousman lajan ekolaj la avèk yon avi alekri nan lespas 7 jou apre dat enskripsyon an, a 5:00 pm
50% ranbousman lajan ekolaj ant 8 ak 14 jou apre dat enskripsyon an, a 5:00 pm
Yo p ap akòde ranbousman apre 5:00 pm nan 14yèm jou apre dat enskripsyon an.
87 Pwogram apre lekòl la pa ka ranbouse lajan pou okenn klas/sesyon moun pa t ale oswa ki pa t fèt akoz fèmti mwatye jounen an oswa jounen konplè pa Depatman Edikasyon Vil Nouyòk la.
Si w ap aplike pou yon pri redwi, ou dwe verifye si w kalifye avèk dokiman ki apwopriye yo; si w pa satisfè kondisyon kalifikasyon yo, ou dwe peye frè klas konplè a ak tout frè ki asosye avèk yo bay Pwogram Apre Lekòl 87 la.
87 Afterschool egzije pou pitit mwen an satisfè sèten estanda konpòtman epi si pitit mwen an pa konpòte li byen oswa li demontre yon konduit ki pa satisfezan plizyè fwa, 87 Afterschool gen dwa transfere pitit mwen an nan yon lòt klas, oswa mete fen nan patisipasyon pitit mwen an nan 87 Afterschool, san ranbousman oswa kredi pou sesyon ki pa itilize yo (gade Kòd Konduit Patisipan an).
Timoun yo dwe enskri pou aktivite yo selon nivo klas yo a. Si yo jwenn timoun ki enskri nan aktivite ki pa koresponn ak nivo klas yo a, aktivite sa yo ap anile epi paran yo ap resevwa yon ranbousman 90% nan pri ekolaj la.
Si yo pa vin pran pitit mwen an (oswa pitit mwen yo) anvan 6:00 pm, mwen dakò pou m peye yon frè reta $5.00 pa minit (pa timoun) dapre règleman 87 Afterschool la, epi yo ka mennen pitit mwen an nan 20yèm komisarya Depatman Lapolis Vil Nouyòk la si pa gen pèsonn ki disponib pou vin pran pitit mwen an apre 6:30 pm.
Tanpri avize nou atravè telefòn selilè nan lobi a nan 929-384-9346 si moun ki vin pran ou an ap an reta.
Si pitit mwen an blese epi li bezwen swen medikal epi yo pa ka jwenn mwen pou enstriksyon, mwen bay 87 Afterschool otorizasyon pou jwenn tretman medikal ijans ki nesesè pou pitit mwen an jiskaske yo avize fanmi an oswa li rive.
Mwen konprann mwen oblije bay 87 Afterschool yon fòm medikal resan pou pitit mwen an.
Si m pa bay yon fòm medikal pou pitit mwen an nan lespas yon mwa apre enskripsyon an, mwen konprann yo ka retire pitit mwen an nan pwogram nan, epi mwen p ap gen dwa jwenn yon ranbousman.
Mwen bay 87 Afterschool pèmisyon pou jwenn swen sante pitit mwen an.
fòm nan men PS 87 si mwen pa bay youn bay 87 Afterschool. Mwen bay pèmisyon tou pou 87 Afterschool bay PS 87 menm fòm sante a.
Mwen libere epi dechaje pou tout tan PS 87 (NYC DOE), ak 87 Afterschool, Inc. ansanm ak ofisye li yo, volontè li yo, anplwaye li yo, kontraktè li yo, ak ajan li yo anba nenpòt responsablite ki rive akoz oswa ki baze sou nenpòt aksidan kòporèl oswa domaj materyèl pitit mwen an sibi pandan l ap patisipe nan pwogram sa a.
Pandan aktivite apre lekòl 87 yo, pèsonèl apre lekòl 87 yo oubyen ajan otorize li yo ka pran foto oswa filme pitit mwen an pou itilizasyon pwomosyonèl entèn oswa ekstèn, tankou paj medya sosyal 87 Afterschool yo.
Gen kèk klas apre lekòl 87 ki ka gen ladan yo vwayaj deyò bilding PS 87 la anba sipèvizyon Anplwaye Apre Lekòl 87 yo; Mwen bay pitit mwen pèmisyon pou l ale nan nenpòt vwayaj konsa ki òganize nan kad Pwogram Apre Lekòl 87 la.
Nan ka ra kote yon klas anile akoz absans pwofesè, 87 Afterschool ap ofri aktivite altènatif pou timoun yo; sa ka gen ladan jwe nan lakou rekreyasyon ki sitiye nan oswa toupre PS 87.
Patisipan/Fanmi
Kòd Konduit
Kòd Konduit Patisipan/Fanmi an disponib anba a. Yon paran/gadyen legal dwe li l, konprann li, epi dakò avè l pou l ka patisipe nan pwogram nan. Nou vle tout patisipan yo reyisi nan pwogram 87 Afterschool yo ofri, kidonk nou mande fanmi yo pou yo pran responsablite ak responsablite pou konpòtman yo ak konpòtman pitit yo. Nenpòt patisipan ak/oswa fanmi yo ak/oswa moun k ap pran swen yo ki vyole kòd konduit sa a ka retire nan yon klas espesifik oswa nan pwogram nan an jeneral.
Antanke yon patisipan ki gen anpil valè nan 87 Afterschool, fanmi mwen, moun k ap pran swen m nan, ak pitit mwen an ap respekte règ sa yo:
Montre respè pou chak moun nan pwogram nan epi sèvi ak langaj apwopriye ak koutwa tout tan.
Evite fè kòmantè oswa remak derespektan, sitou anrapò ak ras, sitiyasyon sosyal, nasyonalite oswa oryantasyon.
Jere dezakò yo byen lè w fè yon manm pèsonèl la konfyans epi mande yo èd anvan sitiyasyon an vin pi difisil.
Patisipan an p ap deranje klas la epi l ap konpòte l yon fason ki respekte moun e ki fezab pou aprantisaj ak patisipasyon.
Patisipan an ap kenbe men l' pou kont li tout tan.
Patisipan an ak/oswa fanmi li ak/oswa moun kap bay swen an ap koute kritik konstriktif, kit se yon elèv, yon manm pèsonèl, oswa administrasyon pwogram nan ki bay li epi respekte opinyon yo. Y ap respekte tou lè y ap bay lòt moun kritik konstriktif.
Patisipan an ak/oswa fanmi li ak/oswa moun k ap pran swen li a ap respekte pwopriyete PS 87 ak 87 Afterschool la.
Si mwen menm, moun k ap pran swen m nan, ak/oswa pitit mwen an pa swiv règ ki anwo yo, mwen konprann nou ka pèdi opòtinite pou patisipe nan nenpòt oswa tout pwogram 87 Afterschool, Inc. ofri. Si yo retire nou nan pwogram nan, nou p ap kalifye pou enskri nan pwogram nan nan lavni.