top of page

Условия и положения

Регистрируясь в 87 Afterschool, вы соглашаетесь со следующим:

  • Оплата за весенний семестр 2025 года не подлежит вычету за пропуски занятий/ранний забор детей в течение семестра; и что в случае отказа моего ребенка от посещения школы 87 Afterschool я прочитал(а) и согласен(на) с условиями Политики возврата средств школы 87 Afterschool.

    • ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА

      • Частичные возвраты доступны с момента регистрации до пятницы второй недели семестра. Если вы хотите отказаться от занятия, вы получите частичный возврат платы за обучение, оплаченной по письменным запросам, полученным офисом 87 Afterschool, согласно следующему графику:

      • Возврат 90% платы за обучение при получении письменного уведомления до 17:00 пятницы, 24 января 2025 г.

      • Возврат 75% платы за обучение при получении письменного уведомления в период с 24 января 2025 года 17:01 до пятницы 7 февраля 2025 года 17:00.

      • Возврат 50% платы за обучение при получении письменного уведомления до пятницы, 7 февраля 2025 г., в 17:01 и пятницы, 14 февраля 2025 г., в 17:00

      • После 17:00 пятницы, 14 февраля 2025 года, ВОЗВРАТ ДЕНЕГ НЕ БУДЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ.

      • Регистрационные и обрабатывающие сборы не подлежат возврату. Это включает в себя, но не ограничивается: регистрационными, системными, дополнительными и вступительными сборами

      • Кредиты за неиспользованные занятия не выдаются ни при каких обстоятельствах.

      • Полный возврат средств невозможен.

  • Возврат средств для участников с планами оплаты: Если вы хотите отменить занятие или полностью отказаться от участия, ваш план оплаты будет обновлен, чтобы отразить любые возвраты. Те, кто не имеет права на возврат, не получат свой план оплаты, который будет отменен или изменен.

    • Если платеж по тарифному плану будет отклонен для участника, который отменил занятие или полностью отказался от участия, ему не будет разрешено участвовать в будущих внеклассных занятиях до тех пор, пока остаток не будет выплачен полностью.

  • Оплата за весенний семестр 2025 года не подлежит вычету за пропуски занятий/ранний забор занятий моим ребенком в течение семестра; и что в случае отказа моего ребенка от посещения 87 Afterschool, я прочитал(а) и согласен(на) с условиями 87

  • Семьи будут иметь право на скидку в размере $250 за полную неделю только в том случае, если все 5 дней забронированы и оплачены одновременно с одного счета. Скидка применяется автоматически, если выполнены правильные условия. Если она не применяется автоматически, вы не имеете права на скидку. Вы не будете иметь права на скидку, если:

    • Вы бронируете занятия для одного ребенка, используя два разных аккаунта. Например, Взрослый А бронирует занятия на понедельник, вторник и среду, а Взрослый Б бронирует занятия на четверг и пятницу.

    • Вы вносите в список ожидания на занятие или несколько занятий при первоначальной регистрации и позже выбываете из списка ожидания. Например, в вашей корзине были занятия с понедельника по пятницу, но вы были в списке ожидания на занятие в пятницу. Если затем вам предложат и вы оплатите место в пятницу, скидка не будет применяться.

    • Если вы изначально забронировали любое количество занятий, а затем решили увеличить их до 5 дней, скидка не будет применена.

  • Переключение классов:

    • Если студент недоволен классом и хочет перейти в другой класс, мы приложим все усилия, чтобы вам помочь. Смена классов зависит от наличия мест и не может быть гарантирована.

    • При переводе в другой класс в другой день родители будут нести ответственность за оплату разницы в стоимости, если стоимость нового занятия выше старой, включая дополнительные сборы. Если она ниже, остаток будет зачислен на счет родителя.

    • При переводе занятий из класса с дополнительной платой в класс без дополнительной платы дополнительная плата не возвращается. Эти сборы выплачиваются поставщикам и/или используются для покупки материалов.

    • За каждую транзакцию взимается комиссия в размере 30 долларов США.

  • Политика возврата средств за позднюю регистрацию: Если вы хотите отказаться от занятий в течение первых двух недель с момента поздней регистрации после первоначального периода регистрации, вы получите возврат (за вычетом невозвращаемых регистрационных и регистрационных сборов) стоимости обучения, при условии получения письменных запросов офисом 87 Afterschool в соответствии со следующим графиком:

    • Возврат 75% платы за обучение с письменным уведомлением в течение 7 дней с даты регистрации, в 17:00.

    • Возврат 50% платы за обучение в период с 8 по 14 день с даты регистрации, в 17:00

    • Возврат средств не производится после 17:00 14-го дня после даты регистрации.

    • 87 Afterschool не может возвращать деньги за занятия/сессии, которые не были посещены или не состоялись из-за закрытия занятий на полдня или на целый день Департаментом образования Нью-Йорка.

  • При подаче заявления на льготную плату за обучение право на участие должно быть подтверждено соответствующими документами; если требования к участию не выполнены, необходимо оплатить полную стоимость занятий и все сопутствующие сборы в Программу 87 Afterschool.

  • 87 Afterschool требует от моего ребенка соблюдения определенных стандартов поведения, и если мой ребенок не ведет себя должным образом или демонстрирует повторное неудовлетворительное поведение, 87 Afterschool имеет право перевести моего ребенка в другой класс или прекратить участие моего ребенка в 87 Afterschool без возврата денег или предоставления кредита за неиспользованные занятия (см. Кодекс поведения участника).

  • Дети должны быть зарегистрированы на мероприятия в соответствии с их уровнем обучения. Дети, которые будут зарегистрированы на мероприятия, не соответствующие их уровню обучения, будут аннулированы, а родителям будет возмещено 90% стоимости обучения.

  • Если моего ребенка (или детей) не заберут до 18:00, я соглашаюсь заплатить штраф за просрочку в размере 5 долларов США в минуту (за каждого ребенка) в соответствии с политикой 87 Afterschool, а также с тем, что моего ребенка могут доставить в 20-й участок полицейского департамента Нью-Йорка в случае, если никто не сможет забрать моего ребенка после 18:30.

    • Если встречающий вас человек опаздывает, сообщите нам об этом по телефону в вестибюле 929-384-9346.

  • Если мой ребенок получит травму и ему потребуется медицинская помощь, а со мной невозможно связаться для получения инструкций, настоящим я уполномочиваю 87 Afterschool оказать необходимую экстренную медицинскую помощь моему ребенку до тех пор, пока семья не будет уведомлена или не прибудет.

  • Я понимаю, что мне необходимо предоставить в школу 87 Afterschool свежую медицинскую справку на моего ребенка.

    • Если я не предоставлю медицинскую форму на своего ребенка в течение одного месяца с момента регистрации, я понимаю, что мой ребенок может быть исключен из программы, и я не буду иметь права на возврат средств.

    • Настоящим я даю разрешение 87 Afterschool на получение медицинской помощи для моего ребенка.

    • форму из PS 87, если я не предоставил ее в 87 Afterschool. Я также даю разрешение 87 Afterschool предоставить PS 87 ту же форму о состоянии здоровья.

  • Настоящим я освобождаю и навсегда освобождаю PS 87 (NYC DOE) и 87 Afterschool, Inc., а также их должностных лиц, волонтеров, сотрудников, подрядчиков и агентов от любой ответственности, возникающей в связи с любыми телесными повреждениями или ущербом имуществу, полученными моим ребенком во время участия в такой программе.

  • Во время мероприятий 87 Afterschool мой ребенок может быть сфотографирован или снят на видео персоналом 87 Afterschool или его уполномоченными агентами для внутреннего или внешнего рекламного использования, в том числе на страницах 87 Afterschool в социальных сетях.

  • Некоторые занятия 87 Afterschool могут включать поездки за пределы здания PS 87 под наблюдением персонала 87 Afterschool; Я даю своему ребенку разрешение на любые такие поездки, организованные в рамках 87 Afterschool.

  • В редких случаях, когда занятие отменяется из-за отсутствия инструктора, 87 Afterschool организует альтернативные занятия для детей; это может включать игры на игровых площадках, расположенных в PS 87 или рядом с ней.

Участник/Семья
Нормы поведения

Кодекс поведения участников/семей приведен ниже и должен быть прочитан, понят и одобрен родителем/опекуном для участия в программе. Мы хотим, чтобы все участники выступали и процветали в рамках программ, предлагаемых 87 Afterschool, поэтому мы просим семьи взять на себя ответственность и ответственность за свое поведение и поведение своего ребенка. Любые участники и/или их семьи и/или их опекуны, уличенные в нарушении этого кодекса поведения, могут быть исключены из определенного класса или программы в целом.

 

Как ценный участник 87 Afterschool, моя семья, мой опекун и мой ребенок будут придерживаться следующих правил:

 

  1. Проявляйте уважение к каждому участнику программы и всегда используйте уместную и вежливую речь.

  2. Воздержитесь от уничижительных комментариев или замечаний, особенно в отношении расы, социального положения, национальности или ориентации.

  3. Разрешайте разногласия надлежащим образом, доверяя сотруднику и прося его о помощи до того, как ситуация выйдет из-под контроля.

  4. Участник не будет мешать занятиям и будет вести себя уважительно, способствуя обучению и участию.

  5. Участник должен все время держать руки при себе.

  6. Участник и/или его семья и/или его опекун будут выслушивать конструктивную критику, исходящую от студента, сотрудника или администрации программы, и уважать их мнение. Также будут уважительны, когда будут давать конструктивную критику другим.

  7. Участник и/или его семья и/или опекун будут уважать собственность школы PS 87 и группы послешкольного образования 87.

 

Если я, мой опекун и/или мой ребенок не будем следовать вышеизложенным правилам, я понимаю, что мы можем отказаться от возможности участвовать в любой или всех программах, предлагаемых 87 Afterschool, Inc. Если нас исключат из программы, мы не сможем зарегистрироваться в ней в будущем.

Посетите ps87.info , чтобы посетить основной сайт школы.

© 2023 87 Afterschool, Inc.

bottom of page